-
1 παραινέω
Aπαρῄνει Th.1.139
; [dialect] Ion.παραίνεε Hdt.8.19
: [tense] fut. , Ar. Pax 1245, D.37.11, etc.; : [tense] aor. , Ar.Ra. 1420, Isoc. 12.264; [dialect] Ion.- αίνεσα Hdt.1.80
: [tense] pf.παρῄνεκα Isoc.Ep.2.1
, Luc.Im. 16:—[voice] Pass., [tense] aor.παρῃνέθην Hp.Fract.8
: [tense] pf. inf.παρῃνῆσθαι Th.7.69
:— exhort, recommend, advise, ;ὧδε παραινέων, πέμψαντα δέεσθαι Id.3.4
; π. τινί c. inf., Ar. Ra. 1132, Pl.Phdr. 234b; ;π. τινί τι Pi.P.6.23
, A.Pr. 309, S.OC 464, etc.; τι Hdt.1.59, 5.31, etc.; π. τινί advise a person, A.Ch. 903;τοῖς πέλας Th.5.9
;ἄλλῳ πονοῦντι ῥᾴδιον παραινέσαι Philem.75.1
:—[voice] Pass., l.c., cf. Th.7.69.2 advise or recommend publicly, propose,παρῄνει τοιάδε Id.1.139
, cf. IG12.90.43, etc.;π. περὶ τῶν παρόντων Th.2.13
; οὐ π. advise not.., c. inf. (cf. οὔ φημι, etc.), ib.18.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραινέω
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский
